Jan 29, 2023 19:06
1 yr ago
29 viewers *
German term
ausschaufeln / einschaufeln
Not for points
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Gas turbines
Ausschaufeln here refers to the AC rotor and the process needs to be performed based on local conditions either in an installed/removed state.
We also have "einschaufeln", presumably the opposite of the above, specifically to the "rotor blades".
I wondered if it means removing/installing the rotor blades or if something more specific is meant.
We also have "einschaufeln", presumably the opposite of the above, specifically to the "rotor blades".
I wondered if it means removing/installing the rotor blades or if something more specific is meant.
Proposed translations
(English)
1 | clockwise / counterclockwise rotation | jccantrell |
Proposed translations
16 days
clockwise / counterclockwise rotation
Well, given the massive context, I would guess that this might be what they mean. However, without seeing the rotor shape, I have no idea which would be which.
Good luck!
Good luck!
Something went wrong...