GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:25 Nov 19, 2004 |
German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: IanW (X) Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +11 | penny-pinching mentality |
| ||
4 | Stinginess-is-cool mentality |
| ||
3 +1 | "get it dirt-cheap" |
| ||
3 | tight-fisted mindset |
| ||
3 | saving-is-sweet mentality |
| ||
1 | something-for-nothing mentality |
|
Geiz-ist-geil-Mentalität penny-pinching mentality Explanation: Hi Kieran! I would say a "penny-pinching mentality". -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-11-19 10:30:19 GMT) -------------------------------------------------- If \"penny-pinching mentality\" is too negative for your context, how about \"bargain-hunting mentality\". Any chance of some more context? |
| |
Grading comment
| ||