GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:13 Sep 24, 2009 |
German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Website | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Moore Local time: 19:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | acquired client accounts/acquired budget accounts/acquired advertising accounts |
| ||
4 | obtained funding |
| ||
4 | new account |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
obtained funding Explanation: Contextual possibilities compared with existing texts in the same field and uses of variations as exampled in other texts and articles where translations exist. Example sentence(s):
Reference: http://www.t3marketing.de/index.php?katid=3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acquired client accounts/acquired budget accounts/acquired advertising accounts Explanation: my options; -------------------------------------------------- Note added at 40 Min. (2009-09-24 12:54:18 GMT) -------------------------------------------------- "Etat" refers to the budgets obtained or won from new customers. |
| |
Grading comment
| ||