GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:31 Feb 19, 2015 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / adhesive tapes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Donald Jacobson United States Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | adhesive tape subcarrier |
| ||
3 | adhesive bonder |
| ||
3 | adhesive tape backing or substrate for the adhesive |
|
adhesive tape subcarrier Explanation: C09J 7 - Adhesives in the form of films or foils - Patents Sitemap www.google.com/.../C09J_7_216.html 03/25/2004, DE59908548D1 Klebeband mit vorbehandeltem Zwischenträger Tape with pretreated subcarrier. 03/25/ ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-02-19 20:39:06 GMT) -------------------------------------------------- Patent EP0926213A1 - Multi-layered adhesive tape - Google Patentler www.google.com.tr/.../EP0926213A1?cl... Single- or double-sided adhesive tape with (A) a rubber-elastic base .... der Hilfsträger oder die Hilfsträger anschließend abgezogen werden, the subcarrier or the subcarriers are then removed,. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
adhesive bonder Explanation: I would suggest |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
adhesive tape backing or substrate for the adhesive Explanation: Is quite possibly what is meant |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.