Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gesamtvorgänge
Englisch translation:
overall transactions / entries
Added to glossary by
Lydia Molea
Apr 14, 2005 09:34
19 yrs ago
Deutsch term
Gesamtvorgänge
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Recht: Steuern und Zoll
tax investigation
Bitte schlüsseln Sie die Forderungen der für 2000 vorgenommenen Einzelwertberichtigungen i. H.v. 318,000 DM auf und erläutern Sie die jeweiligen Wertberichtigungsgründe unter Vorlage der betreffenden Gesamtvorgänge (Ursprungsrechnungen, Mahnungen, Mahnbescheide, Schriftverkehr, Prozessunterlagen etc.)
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +1 | overal transactions |
Lydia Molea
|
Proposed translations
+1
3 Min.
Lydia Molea
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Specializes in field
Deutschland
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Spanisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Deutsch term (edited):
Gesamtvorg�nge
Selected
overal transactions
or entries (im Sinne von Buchungsvorgang)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-14 09:41:47 GMT)
--------------------------------------------------
overall of course
or even entire
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-14 09:41:47 GMT)
--------------------------------------------------
overall of course
or even entire
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks,Lydia"
Something went wrong...