GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:46 May 13, 2003 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maureen Holm, J.D., LL.M. United States Local time: 08:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | I am regarded as heir |
| ||
4 +2 | I may be considered an heir |
| ||
5 | I am a prospective heir |
| ||
5 | stand to inherit |
| ||
4 | I am considered heir / as heir |
|
I am regarded as heir Explanation: would be my take -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-13 10:57:04 (GMT) -------------------------------------------------- or perhaps add \"to XX (whoever it may be)\" or insert after \"as\", \"his / her\". |
| |