GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:13 Jun 22, 2010 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | (she is aware of the ) outstanding amount of the loan .... |
|
(she is aware of the ) outstanding amount of the loan .... Explanation: or: to be aware of the level of the outstanding amount of .... -------------------------------------------------- Note added at 17 Min. (2010-06-22 08:30:54 GMT) -------------------------------------------------- andere Möglichkeit: d u e amount aushaftend Beträge= Ausstehende Beträge due amounts. Bei Widerruf der Überziehungsmöglichkeit ist der zu diesem Zeitpunkt aushaftende ... www.proz.com/kudoz/...to.../200373-aushaften.html?... -------------------------------------------------- Note added at 20 Min. (2010-06-22 08:34:03 GMT) -------------------------------------------------- Österreich Wörterbuch : at-de aushaftend-nicht zurückbezahlt 8. Juni 2008 ... aushaftend > nicht zurückbezahlt : Deutsch-Österreichisches Online Wörterbuch mit Erklärungen und Beispielen. Österreich und seine Sprache. aushaftend.ostarrichi.org/wort-14998-atde-aushaftend.html |
| |
Grading comment
| ||