GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:08 Dec 1, 2002 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ralf Lemster Germany Local time: 09:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | value stocks |
| ||
4 | intrinsic values |
|
intrinsic values Explanation: Beck-Wirtschaftsberater -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-01 17:13:46 (GMT) -------------------------------------------------- Substanzwert / material asset value; intrinsic value -------------------------------------------------------------------------------- (1) Bei der Unternehmensbewertung: Sachwert (Verkehrswert) des Umlaufs- und An-lagevermögens des Unternehmens. Im Gegensatz dazu ergibt sich der Ertragswert aus der Kapitalisierung des Brutto- oder Nettoertrages der Kapitalanlage. (2) Bei Optionen: Positive Differenz zwischen Basispreis einer Option und aktuellem Kurs des zugrundeliegenden Instrumentes. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
value stocks Explanation: There have been several similar terms recently - search EN>DE for "growth" or "value". Shares are often classified as either "value" (=usually from the "old economy") or "growth" (=used to be from the "new economy"... ouch...). -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-01 18:29:15 (GMT) -------------------------------------------------- What I forgot to add is that \"Werte\" in this context refers to shares/stocks, not \"values\". |
| |
Grading comment
| ||