GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:22 Aug 21, 2002 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / stock market | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Rowson (X) Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | work through |
| ||
4 +1 | attention handling |
| ||
4 | Processing |
| ||
3 | Process |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
attention handling Explanation: per Babylon, therefore: the handling of the attention given to the first wave of recovery ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Process Explanation: I am not so sure but it sounds like a kind of stage work completed |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Processing Explanation: This is the way I understand it. ffm.junetz.de/members/reeg/DSP/node8.html Reference: http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/konf/8793/1.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
work through Explanation: E.g. " ... has been worked through." -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-22 02:17:06 (GMT) -------------------------------------------------- I wouldn´t be surprised by \"work down\" either, but I think I am more used to it as above. -------------------------------------------------- Note added at 904 days (2005-02-11 04:26:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- In the additional sentence now provided, I would agree with \"work down\". But looking at the question again (after more than two years), I still feel work through is good for the first sentence. You work a signal down, and you work through a wave of recovery. |
| |
Grading comment
| ||