GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:58 Feb 10, 2005 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 01:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | domain name registry |
| ||
4 +2 | registrar |
| ||
4 | Registry |
|
Registry Explanation: Der Reseller oder sein Kunde schließt daher den Registrierungsvertrag direkt mit der jeweiligen Domainvergabestelle (Registry) ab. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-02-10 15:06:28 GMT) -------------------------------------------------- Um eine Domain bei der Registry (Domainvergabestelle) löschen zu lassen, muss auf dem Kündigungsformular unbedingt die vollständige Domain vermerkt sein ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-02-10 15:07:46 GMT) -------------------------------------------------- you can, of course, add \"domain\" ... so \"domain registry\" Welcome to the Domain Registry of Ireland (IEDR). The new ... user experience. Domain Registry of Ireland : .Located in . Home. About Us. ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-02-10 15:08:50 GMT) -------------------------------------------------- and capitalize if you feel it is appropriate in your context: \"Domain Registry\" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
domain name registry Explanation: That's what I'd say on the basis of the info contained in http://www.internic.net/faqs/domain-names.html -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 11 mins (2005-02-10 16:09:13 GMT) -------------------------------------------------- @ Annika - you are right re. provider vs. registrar but nonetheless the Domainvergabestelle (the central organisation) is not equivalent to the latter. There\'s usually only one Domainvergabestelle per country whereas there are many registrars. See http://www.denic.de/de/denic/mitgliedschaft/mitgliederliste/... |
| |
Grading comment
| ||