Rückmeldehalter

English translation: feedback switch holder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Rückmeldehalter
English translation:feedback switch holder
Entered by: Yuu Andou

08:11 Oct 9, 2019
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: Rückmeldehalter
Ventil - Montage

- Probierventil manuell oeffnen.
- Den kompletten Einsatz bis auf merallischen Anschlag am Gehaeuse mit einem Gelenkhakenschluessel ueber die Bohrung A einschrauben. Dabe das Ventil mit dem Hebel oeffen.
- ***Rückmeldehalter*** und Steuerluft Anschluss "LA" montieren.
Yuu Andou
Local time: 16:00
feedback switch holder
Explanation:
Hope this helps :)
Selected response from:

Kartik Isaac
Switzerland
Grading comment
Vielen vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4proximity switch holder /bracket
Chris Pr
3feedback switch holder
Kartik Isaac


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
feedback switch holder


Explanation:
Hope this helps :)


    https://www.gea.com/en/binaries/gea-varivent-and-ecovent-catalog_tcm11-16576.pdf
Kartik Isaac
Switzerland
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Grading comment
Vielen vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)

55 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
proximity switch holder /bracket


Explanation:
All valves with proximity switch holder. Product wetted parts: AISI 316L
Alle Ventile mit Rückmeldehalter. Produktberührte Teile: AISI 316L
Toute vanne avec support délecteur de position. Partie en contact avec le produit: AISI 316L

https://www.gea.com/en/products/conn0-ina-lat.jsp
https://uk.rs-online.com/web/p/photoelectric-sensor-accessor...
https://store.camozzi.co.uk/Catalogue/Movement/Proximity-Swi...

Chris Pr
United Kingdom
Local time: 07:00
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 15
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search