UI-Regelung

English translation: I/V regulation /control

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:UI-Regelung
English translation:I/V regulation /control
Entered by: Yuu Andou

07:58 Apr 29, 2020
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Einbau-Stromversorgung
German term or phrase: UI-Regelung
Die Stromversorgungen werden mit ein- oder dreiphasigen Eingangsspannungen gespeist und sind im Standard mit Ausgangsspannungen von fünf bis 600 V und mit Ausgangsströmen von 1,2 bis 250 A erhältlich. Im Gegensatz zu vielen marktüblichen Netzteilen bieten sie eine präzise ***UI-Regelung*** und lassen sich daher beispielsweise auch zum Laden von Akkus verwenden. Die Geräte weisen in bestimmten Ausführungen auch eine einstellbare Ausgangsspannung auf, die bei Bedarf über eine optionale Analogschnittstelle geregelt werden kann.
Yuu Andou
Local time: 20:02
I/V regulation /control
Explanation:
From a similar power supply also given here as I/V regulation:
"HV Status, Fault and I/V Regulation..."
"Outputs: Output voltage and current monitor signals, HV enable status, I/V regulation mode status..."
https://www.hvproducts.de/files/lq-series.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-04-29 17:19:54 GMT)
--------------------------------------------------

And from an existing patent...
"Stacked bias I-V regulation "
http://www.freepatentsonline.com/9287830.html



--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-04-29 17:46:34 GMT)
--------------------------------------------------

Power Supply controls
"Channel 5: I/V REGULATION"
https://minos-docdb.fnal.gov/0010/001016/001/numi1016.pdf

"There are example schematics for I/V regulation in the LM337/350 datasheets..."
https://www.edaboard.com/showthread.php?304183-variable-curr...

Selected response from:

Chris Pr
United Kingdom
Local time: 12:02
Grading comment
Vialan Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3UI control, (better: U-I control)
Johannes Gleim
4 +3I/V regulation /control
Chris Pr


Discussion entries: 10





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
UI-Regelung (better: U-I-Regelung)
UI control, (better: U-I control)


Explanation:
Zielgruppe
Mitarbeiterinnen, die mit der Bedienung und Wartung von Widerstandspunktschweißesystemen der Firma Bosch Rexroth mit PSI 6300 Umrichter BOS 6000 Bedienoberfläche und adaptiver UI-Regelung beauftragt sind.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...

Es zeigt sich, dass die Eigenschaften der U-I-Regelung für das Impulsschweißen durch Modifikation zu einer I-U-I-Regelung derart verbessert werden können, dass eine damit verbundene Prozessführung auf unter-schiedliche Anwendungsbedingungen mit besonderer Robustheit anpassbar ist.
https://static.lorch.eu/Wissen/Y00.0150.0-01.pdf

UI-geregelter Schweißprozess
Der UI-geregelte REHM POWER.PULS zeichnet sich durch seine hohe Lichtbogenstabilität und schnelle Lichtbogenlängenregelung aus. Der POWER.PULS UI wird vorwiegend in Bereich FE eingesetzt.
https://www.rehm-online.de/en/technology/welding-processes/p...

FOCUS.PULS UI THE SPECIALIST FOR STEEL AND CrNi
This direction stable pulse arc with its perfect and ultra-fast control with variable drop volume is the universal arc for welding steel. It is the very best arc for steel welds with a high deposition rate.
The UI control
https://www.rehm-online.de/en/downloads/englisch/partner-dow...

Messeingang für Sekundärspannungsmessung bei UI-Regelung. Siehe Kap. 7.2.15 Seite 146
:
Fig. 28: Front panel view: "PSQ 6000 XQR“ UI controller module
:
All welding parameters or UI controller parameters will be saved in the programming terminal prior to programming the flash memory and will be restored to the timer after Timer Reset.
:
Abbreviation UIR - Meaning UI control
http://spotweldinc.com/PDFs/Bosch/1070080028_06.pdf

[0002] Derartige Anordnungen sind grundsätzlich bekannt, wobei im Rahmen einer sogenannten UI-Regelung als Eingangsgrößen für die Steuerung des Motors die anliegende Motorspannung und über einen im Laststromkreis angeordneten Shunt der Motorstrom erfasst werden.
https://patents.google.com/patent/EP1969712B1/de
0002] Such arrangements are generally known, being detected in the context of a so-called UI control as input to the control of the motor, the applied motor voltage and a arranged in the load circuit shunt of the motor current.
https://patents.google.com/patent/EP1969712B1/en

[0002] Es ist bekannt zur automatischen zerstörungsfreien Prüfung Ultraschall-Prüfköpfe einzusetzen. Diese automatische Überprüfung findet vor allem bei Montagelinien Anwendung. In einer Montagelinie werden beispielsweise Schweißpunkte an einer Fahrzeugkaroserie angebracht. Bei der Erstellung der Schweißnähte ist es bekannt, eine U-I-Regelung zu verwenden, anhand derer eine Schweißnaht bereits bewertet werden kann.
https://patents.google.com/patent/DE102010031727A1/de
[0002] It is known to use ultrasonic probes for automatic non-destructive testing. This automatic check is mainly used for assembly lines. In an assembly line, for example, weld spots are attached to a vehicle body. When creating the welds, it is known to use a U-I control, by means of which a weld can already be evaluated.
https://patents.google.com/patent/DE102010031727A1/en

Johannes Gleim
Local time: 13:02
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 449

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Steffen Walter: Dann setze ich doch hier mal ein "agree" dagegen, denn ich hatte auch sofort an "control" gedacht. Und eigentlich dachte ich, ein "disagree" wäre zu begründen (und nicht als reiner Racheakt zu posten).
19 mins
  -> Danke!

agree  Kartik Isaac
12 hrs
  -> Thank you!

agree  Cillie Swart: thanks for sharing! I agree.
21 hrs
  -> You're welcome!
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
I/V regulation /control


Explanation:
From a similar power supply also given here as I/V regulation:
"HV Status, Fault and I/V Regulation..."
"Outputs: Output voltage and current monitor signals, HV enable status, I/V regulation mode status..."
https://www.hvproducts.de/files/lq-series.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-04-29 17:19:54 GMT)
--------------------------------------------------

And from an existing patent...
"Stacked bias I-V regulation "
http://www.freepatentsonline.com/9287830.html



--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-04-29 17:46:34 GMT)
--------------------------------------------------

Power Supply controls
"Channel 5: I/V REGULATION"
https://minos-docdb.fnal.gov/0010/001016/001/numi1016.pdf

"There are example schematics for I/V regulation in the LM337/350 datasheets..."
https://www.edaboard.com/showthread.php?304183-variable-curr...



Chris Pr
United Kingdom
Local time: 12:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 52
Grading comment
Vialan Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kim Metzger
10 mins

agree  Richard Stephen
3 hrs

agree  Schtroumpf: Das ist eine korrigierte Antwort nach Rückzug einer ersten ("UI'), aber fasst den Diskussionsstand wohl am ehesten zusammen!
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search