GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:41 Mar 17, 2011 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / carpentry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 16:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | wood trim and molding |
| ||
1 | wood slats/panels/louvres/blinds |
|
wood slats/panels/louvres/blinds Explanation: a place to start -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2011-03-17 13:47:38 GMT) -------------------------------------------------- or perhaps simply "holes in wood"?? -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2011-03-17 13:50:11 GMT) -------------------------------------------------- obviously not "holes", being a saw and all.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wood trim and molding Explanation: Molding (moulding) would make sense here (cutting to length) Holzblenden – molding/trim http://www.doebeli.ch/labels/produkte/treppen/treppen/Preisl... Blendrahmenholz – trim Mühle - Dictionary of Wood Science and Technology Trim and molding http://homerenovations.about.com/od/wallsandtrim/a/arttrimba... |
| |
Grading comment
| ||