https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/computers-general/319121-lernziele-dieser-lektion.html

Glossary entry

German term or phrase:

Lernziele dieser Lektion

English translation:

this lesson's learning objectives

Added to glossary by Kim Metzger
Dec 1, 2002 16:16
21 yrs ago
1 viewer *
German term

Lernziele dieser Lektion

German to English Other Computers (general) Computer
Lesson goals?

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

learning objectives

The standard phrase in this connection.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-01 16:29:43 (GMT)
--------------------------------------------------

This lesson\'s learning objectives.
Peer comment(s):

agree Bob Kerns (X)
21 mins
agree Teresa Reinhardt
27 mins
agree Rebekka Groß (X) : exactly
53 mins
agree Nancy Arrowsmith
57 mins
agree Wolf Brosius (X) : heeltemal korrek
1 hr
agree Elvira Stoianov
2 hrs
agree stevent
2 hrs
agree Steffen Walter
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. That was exactly the right answer."
+4
3 mins

lesson objectives

[sometimes] target
Peer comment(s):

agree Ilse Flick (X)
55 mins
agree Andrea Nemeth-Newhauser : Since we are dealing with an individual lesson, this is the snappiest (and quite common) solution.
1 hr
agree Kaiya J. Diannen : In the books I use to teach English, it always says "objectives" for the unit, chapter, etc., I think since the word is "Lektion", 'lesson objectives' is the best choice
3 hrs
agree Ron Stelter : I think this sounds better than "learned ..."
20 hrs
Something went wrong...
5 mins

learning goals

Also given by Collins
Something went wrong...
+1
4 hrs

In this lesson you will learn to:

The above is then followed by a bulleted list of the learning objectives.

I've often run across this and very similar phrases in software manuals. Since you say this is computer-related, it might work for you.

Just another option - hope it helps.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : good option :-)
1 min
Something went wrong...