GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:50 Dec 14, 2010 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / Swiss contract of employment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lynda Hepburn United Kingdom Local time: 19:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Ausgleichsruhezeit - compensatory rest period |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Ausgleichsruhezeit - compensatory rest period Explanation: IATE gives various definitions. The one above would appear to fit your context. See link below" See also example sentence and second link. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2010-12-15 09:43:09 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, the first reference link should be: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do Example sentence(s):
Reference: http://ate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9e... Reference: http://www.hssoft.com/forum/viewtopic.php?t=87&sid=80d823523... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.