Abgrenzungskriterien
English translation: definition criteria
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:01 Mar 22, 2006 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teresa Reinhardt United States Local time: 18:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1amortisation criteria Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-03-22 22:17:23 GMT) -------------------------------------------------- http://72.14.203.104/search?q=cache:4iF-diQjLaMJ:www.inet.it... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
definition criteria Explanation: the criteria used to define items Reference: http://dentoncounty.com/dept/main.asp?Dept=16&Link=544 Reference: http://www.qao.qld.gov.au/publications/document/ED125_commen... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
differentiators Explanation: zumindest im Kontext Abgrenzungskriterien, mit denen ein Unternehmen sich von Wettbewerben abheben möchte - nicht sicher, ob das hier gemeint ist |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1criteria for (the recognition of) deferred income/prepaid expense items Explanation: ... but only if this is about passive and aktive Rechnungsabgrenzungsposten, which would get us into the very heart of accounting again. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations