Alleingeschäftsführer
English translation: sole Managing Director
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:22 Mar 22, 2006 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jane Luther Germany Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | sole Managing Director |
| ||
| 4 | general manager |
| ||
| 4 | sole business manager |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8sole Managing Director Explanation: at least, that's what I would say. Don't know if there are any better suggestions around.... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-03-22 10:28:26 GMT) -------------------------------------------------- i.e. part of the time he was one of two or more managing directors, at which time he was responsible for finance, IT and human resources, and 2000 - 2002 he was the sole Managing Director, and so obviously responsible for a lot more than that! |
| |
Grading comment
| ||
