Demontagebauteil
English translation: component/part to be removed/disassembled
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:19 Jul 16, 2009 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Maintenance & overhaul | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Vogler (X) Local time: 02:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | component to be disassembled |
| ||
| 1 | disassembly building component / element |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
disassembly building component / element Explanation: disassembly building component / element sources: [PDF] Deconstruction - Building Disassembly and Material Salvage: The ... - : PDF/Adobe Acrobat Sequence of Disassembly Tasks. 14. Table 4. Labor Summary of Tasks Performed 16. Table 5. Time Required Per Building Component ... www.lifecyclebuilding.org/files/Riverdale Case Study.pdf - EPA Lifecycle Building Challenge | C&D Materials | Wastes | US EPA - Lifecycle building is designing buildings to facilitate disassembly and ... By creating building components that can be easily recovered and reused, ... www.epa.gov/waste/conserve/rrr/.../greenchal.htm - Design for Disassembly (DfD) guidelines for green building ... - 2 Oct 2008 ... image: design your building for disassembly ... What connections are used between all the different building elements? ... your.kingcounty.gov/.../greenbuilding/.../disassembly.asp - [PDF] Deconstruction - Building Disassembly and Material Salvage: The ... - : PDF/Adobe Acrobat To disseminate information on building disassembly and salvage. ...... Connections Between Building Elements (anchor bolts, strapping, holdowns, etc.) ... www.lifecyclebuilding.org/files/Riverdale Case Study.pdf - [PDF] DESIGN FOR DISASSEMBLY AND RECYCLING – USING RADIO FREQUENCY ... - : PDF/Adobe Acrobat - HTML computer model which, as previously discussed embodies protocols for disassembly, relocation and/or safe disposal of building assemblies and components. ... www.irbdirekt.de/daten/iconda/CIB7908.pdf - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
45 mins confidence:
component to be disassembled Explanation: the component which has to be disassembled or removed |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations