GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:01 May 4, 2007 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patrick Johnson Local time: 17:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | parking position/tarmac (for aircraft) |
| ||
3 | stand |
|
stand Explanation: is where an aircraft is parked at an airport -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2007-05-04 08:18:43 GMT) -------------------------------------------------- "aircraft stand" for additional clarity Seamless airport facilitation beckons on passengers flying into London ... system and delivered direct to the aircraft stand of the departing flight. ... www.sbac.co.uk/community/cms/content/preview/news_item_view... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
parking position/tarmac (for aircraft) Explanation: This can also be "storage place", depending upon context. -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2007-05-05 07:05:15 GMT) -------------------------------------------------- There are many articles on the web in which aircraft are described as "standing on the tarmac". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.