Volgens zijn het geen spanbanden (een band om iets onder spanning te brengen) maar sjorbanden (een band om een lading vast te sjorren). Je gebruik een contrasjorband om te voorkomen dat na het sjorren de lading naar de sjorzijde verschuift.
Als het 'spanbanden' zouden zijn, dan hef je juist de spanning van de sjorband op door de contraspanbangop, dus een dergelijke handeling is volkomen zinloos.

Wees voorzichtig met germanismen in technische teksten!