GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:59 Sep 20, 2010 |
German to Dutch translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / fietsen / e-bikes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catharina Adams Belgium Local time: 10:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | verlichting voor dichtbij |
| ||
3 | voorgrondverlichting |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
verlichting voor dichtbij Explanation: nahfeld = gebied dichtbij, ausleuchtung is verlichting Reference: http://rose.nl/onderdelen/verlichting/dynamolampen/koplampen... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
voorgrondverlichting Explanation: de fietslamp verlicht het deel van 1 tem 4 meter, waar andere een puntverlichting hebben. hierdoor blijft de voorgrond onverlicht. deze lamp verlicht ook dit stuk |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.