Meditalität

Dutch translation: Mediamiek

13:10 Dec 9, 2009
German to Dutch translations [PRO]
Psychology / hellsichtig, medium,
German term or phrase: Meditalität
Neben persönlichen Jenseitskontakt-Beratungen und Heilbehandlungen bietet XXX XXX Seminare zu Themen wie Meditalität, Sensitivität, Heilung, Geistführer- und Schutzengel-Kontakt an.

Wie heeft enig idee wat *Meditalität* is?

Alvast bedankt!
ntschanz
Netherlands
Local time: 20:24
Dutch translation:Mediamiek
Explanation:
Medialität zonder 't' hoort zeker in het rijtje thuis. Denk niet dat het hier om meditatie gaat maar om zaken die een medium doet.

http://www.karelbesseling.nl/index.php/mediamiek

http://www.spirituelle.info/homeframe.htm?http://www.spiritu...
Selected response from:

Nicole Snoek (X)
Netherlands
Local time: 20:24
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Mediamiek
Nicole Snoek (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Mediamiek


Explanation:
Medialität zonder 't' hoort zeker in het rijtje thuis. Denk niet dat het hier om meditatie gaat maar om zaken die een medium doet.

http://www.karelbesseling.nl/index.php/mediamiek

http://www.spirituelle.info/homeframe.htm?http://www.spiritu...

Nicole Snoek (X)
Netherlands
Local time: 20:24
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search