07:13 May 31, 2013 |
German to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / AGB | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 23:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Zie hieronder |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Zie hieronder Explanation: " Een extra, een concreet geval betreffende, afwijzing (van de Algemene Voorwaarden van de leverancier) is niet meer nodig." Blijkbaar is in het overige deel van de te vertalen tekst al sprake van welke AGB nu eigenlijk geldt. Met dank aan de door Freekfluweel gevonden referentie |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.