Dünnschichtmodul

Dutch translation: dunnefilmmodule

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Dünnschichtmodul
Dutch translation:dunnefilmmodule
Entered by: vkrauch

22:35 Nov 21, 2009
German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / zonne-energie
German term or phrase: Dünnschichtmodul
herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für eine Photovoltaikanlage mit Dünnschichtmodulen entschieden haben – gut für Sie und gut für die Umwelt.
vkrauch
Germany
Dunne-film module
Explanation:
Google maar eens op "dunne-film module", ik denk dat dunnefilmmodule ook moet kunnen.
Selected response from:

Marijn de Kroon
Netherlands
Local time: 18:35
Grading comment
Hartelijk dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Dunne-film module
Marijn de Kroon


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Dunne-film module


Explanation:
Google maar eens op "dunne-film module", ik denk dat dunnefilmmodule ook moet kunnen.


    Reference: http://www.zonnepanelen-info.nl/zonnecellen/dunne-film/
Marijn de Kroon
Netherlands
Local time: 18:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hartelijk dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gerard de Noord: Dunnefilmmodule. Sta voor je taal!
9 mins

agree  Jan Willem van Dormolen (X): Dunnefilmmodule is de enige juiste schrijfwijze (tot de volgende spellingherziening)
10 hrs

agree  Leo te Braake | dutCHem: niks spaties!
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search