GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:30 Dec 18, 2006 |
German to Danish translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Susanne Rosenberg Germany Local time: 23:12 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Frafald af underforsikring |
| ||
3 | underforsikringsgaranti |
|
Frafald af underforsikring Explanation: Et forslag... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
underforsikringsgaranti Explanation: Betingelserne er lidt forskellige, men principielt er hensigten den samme - dvs. at man fra forsikringsselskabet har tilsagn om, at skaden (under visse forudsætninger) dækkes fuldt ud, selv om forsikringssummen egentlig er for lav (dvs. i tilfælde af underforsikring). http://www.tryg.dk/netinsurance01/notes.do?uniklink=TrygSeni... http://www.seniorinfo.dk/economy/tryg/default.asp?id=2438 Reference: http://www.hausrat-info24.de/unterversicherung.htm Reference: http://www.versicherungsnetz.de/Onlinelexikon/Unterversicher... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.