22:42 Mar 1, 2014 |
German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Beförderungspapier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angelina Bertrand Lebanon | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | ... |
| ||
5 | otpremni dokument |
|
... Explanation: Beförderungspapier je dokument koji se prilaže uz prodajni objekt, npr. otpremni list, račun itd., T2L isprava (ispunjava prodavač ili otpremnik) Schrifliche Weisung su u biti instrukcije kako se ponašati u slučaju nesreće ili određenih prirodnih nepogoda (ispunjava špedicija) Reference: http://www.wkw.at/docextern/KC-Verkehr/Gefahrgut/Merkblaette... https://www.bmvit.gv.at/verkehr/gesamtverkehr/gefahrgut/faq/unfallmerkblatt.html |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
6 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|