Teilbonindex
Croatian translation: indeks/broj međuračuna
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:25 Jun 16, 2013 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Retail / softver za vagu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 07:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | indeks/broj međuračuna |
|
Answers
11 days confidence: 
indeks/broj međuračuna Explanation: otkljucaj.ba/author/admin/ jest da je bosanski ali je ipak referenca Kartica artikla (svi ulazi i izlazi) Mogućnost izdavanja međuračuna a kasnije cijelog računa. Teilbon je međuračun http://www.cashregisterstore.de/mediafiles//Sonstiges/Sam4sE... TEILBON Zwischenbon beim Einkauf für mehrere Parteien Bez veće konteksta ostavila bih indeks, pretpostavljam da je to neki broj međuračuna (međuračun u analogiji s međuzbrojem), a na kraju se dobije konačan račun |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations