19:47 Jun 23, 2010 |
German to Croatian translations [PRO] Nutrition / Kuchenzubereitung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lucija Raković Local time: 15:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | (četvrtasti) kalup za pečenje kruha i kolača |
| ||
4 +2 | četvrtasti kalup |
| ||
3 | duguljasti oblik za pečenje (kolača) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(četvrtasti) kalup za pečenje kruha i kolača Explanation: četvrtasti u zagradi, ali navedeno je kao dio prijevoda u Univerzalnom njem-hrv rječniku poanta je u specifičnom duguljastom, dubokom obliku. u njemu se peče kruh ili kolači nalik kruhu - biskupski/voćni kruh i sl. http://www.coolinarika.com/clanak/kalup-za-pecenje-kruha-i-k... http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.marions-kochb... http://www.coolinarika.com/recept/biskupski-kruh |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||