Salzhöhlen

17:01 Jul 24, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Croatian translations [PRO]
Geology
German term or phrase: Salzhöhlen
Angefangen von Wanderungen, Entdeckungsreisen durch Salz- und Tropfsteinhöhlen über die Besichtigung von Salzburgs und Wiens Sehenswürdigkeiten, steht natürlich abwechslungsreiches Spiel- und Badevergnügen auf dem Programm.

Zbunjuje me to što se "Salzhöhlen" uglavnom povezuju sa slanim sobama u kojima se provodi haloterapija.
sazo
Croatia
Local time: 19:15


Summary of answers provided
4slane špilje
Darko Kolega


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
slane špilje


Explanation:
Tijekom terapije halogenerator raspršuje fine čestice kamene soli, stvarajući tako mikroklimu vrlo sličnu onoj u slanim pećinama. Boravak u takvoj mikroklimi i ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-07-24 17:04:17 GMT)
--------------------------------------------------

slane sobe


    Reference: http://www.slana-soba.hr/sto-je-slana-soba
Darko Kolega
Croatia
Local time: 19:15
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search