GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:49 Feb 21, 2011 |
German to Croatian translations [PRO] Cooking / Culinary / kolači i smjese | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lidija68 Italy Local time: 10:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | kolač od miješanog tijesta |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
miješano tijesto |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
kolač od miješanog tijesta Explanation: Četiri vrste tijesta su zastupljene kod pravljenja kolača. To su: * miješano tijesto * prhko tijesto * biskvitno tijesto * kuhano-pečeno tijesto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: miješano tijesto Reference information: ni meni ne zvuči baš najbolje, ali pogledajte ovo: Kod izrađivanja tijesta držite se tačno uputa za pojedine vrste tijesta. Četiri vrste tijesta su zastupljene kod pravljenja kolača. To su: * miješano tijesto * prhko tijesto * biskvitno tijesto * kuhano-pečeno tijesto http://www.bkrecepti.com/index.php?option=com_content&view=a... Miješano tijesto Sastojci: 250 g omekšanog margarina ili maslaca 200 g šećera 1 omot Dr. Oetker Vanilin šećera prstohvat soli 5 jaja 500 g brašna 1 omot Dr. Oetker Original Backin Praška za pecivo otprilike 50 ml mlijeka http://www.oetker.hr/oetker_hr/html/default/debi-7n8kkh.hr.h... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|