GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:50 Feb 24, 2011 |
German to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Baunternehmen - Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Kahle Germany Local time: 09:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | skupine/vrste (građevinskih) radova |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Gewerk |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
skupine/vrste (građevinskih) radova Explanation: Evo što Duden kaže za Gewerk: b) [bes. beim Bau eines Gebäudes o. Ä. eingesetzte] Gruppe von Handwerkern einer bestimmten Fachrichtung. Iz ovog bi se doduše dalo zaključiti da se radi o radnicima, no meni se čini da je prije riječ o radovima. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||