FLICK

French translation: pansement mis au point par Dr A.B. Flick

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:habillage Flick
Selected answer:pansement mis au point par Dr A.B. Flick
Entered by: Drmanu49

07:07 Oct 3, 2010
French language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical: Health Care
French term or phrase: FLICK
soins de base: hygiene - habillage: FLICHE / FLICK / FLICKE [?] a la toilette
Elene P.
Georgia
Silverlon Wound Dressing (as designed by DR A.B. Flick)
Explanation:
Silverlon® est un pansement dont les fibres sont enduites d'argent. Mis au point par le DR A.B. Flick, chirurgien orthopédiste et ancien étudiant de Robert ...
argentcolloidal.wordpress.com/category/traitements/page/3/ -

25 Jul 2010 ... A.B.Flick MD: My partner and CEO of Argentum Medical, .... Silverlon is an extremely advanced FDA approved wound dressing that uses a nylon ...
www.silvermedicine.org/silverlon.html -

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-03 09:59:38 GMT)
--------------------------------------------------

à la toilette means after washing-up the patient
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 12:43
Grading comment
merci!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +1Silverlon Wound Dressing (as designed by DR A.B. Flick)
Drmanu49


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
FLICHE / FLICK / FLICKE [?]
Silverlon Wound Dressing (as designed by DR A.B. Flick)


Explanation:
Silverlon® est un pansement dont les fibres sont enduites d'argent. Mis au point par le DR A.B. Flick, chirurgien orthopédiste et ancien étudiant de Robert ...
argentcolloidal.wordpress.com/category/traitements/page/3/ -

25 Jul 2010 ... A.B.Flick MD: My partner and CEO of Argentum Medical, .... Silverlon is an extremely advanced FDA approved wound dressing that uses a nylon ...
www.silvermedicine.org/silverlon.html -

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-03 09:59:38 GMT)
--------------------------------------------------

à la toilette means after washing-up the patient

Drmanu49
France
Local time: 12:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci!!!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Christophe Vieillard
4 mins
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search