GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:27 Mar 29, 2009 |
French language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Arnold T. Canada Local time: 08:01 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Voir explication. |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
périmètre |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Voir explication. Explanation: à l'intérieur de son rayon d'action traditionnel. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
4 hrs |
Reference: périmètre Reference information: Le périmètre de consolidation définit la composition de l'ensemble à consolider. Il comprend toutes les entreprises contrôlées (contrôle exclusif ou contrôle conjoint) ou sous influence notable (règlement CRC 99-02, art. 1000) http://fr.wikipedia.org/wiki/Consolidation_comptable ________________ Je suppose que le "périmètre historique" définit la composition de l'ensemble (des entreprises?) qui a fait l'histoire (du groupe ?) J'ai trouvé une occurrence de périmètre 'historique' où 'historique' était ainsi, entre guillemets, ce qui me semble démontrer que la notion n'est pas très claire. Dans plusieurs cas, j'ai pu constater que le "périmètre historique" excluait des entreprises acquises par un groupe, donc des entreprises qui font, certes, partie de son histoire récente mais n'ont pas participé à ses débuts. historique = hors extensions ? Il serait peut-être possible de considérer l'"Europe des six", par exemple, comme le "périmètre historique" de l'Europe. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.