libéré

12:44 Jun 18, 2011
French to Swedish translations [PRO]
Law (general)
French term or phrase: libéré
le capital social est fixé à vingt-huit millions euros libéré à concurrence de vingt-sept
lena blondel
Sweden
Local time: 11:05


Summary of answers provided
4inbetalt kapital
Anita Hedman
3frigjort
ohemulen


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
frigjort


Explanation:
Om du googlar frigjort kapital med capital libere ger det en del matnyttigt.

ohemulen
France
Local time: 11:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in FinnishFinnish
PRO pts in category: 35
Login to enter a peer comment (or grade)

12 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
inbetalt kapital


Explanation:
sök på IATE: capital libéré=inbetalt kapital


    Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
Anita Hedman
Sweden
Local time: 11:05
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search