GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:17 Oct 18, 2020 |
French to Spanish translations [PRO] Law (general) / Cesión de patentes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 08:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | renovación |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Faire de nouveau, répéter, recommencer. Synon. refaire, renouveler. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
renovación Explanation: El Cedente se compromete además, previa solicitud justificada del Cesionario, a proporcionar cualquier escritura o firma y renovación o confirmación de la presente cesión que pudiese requerirse. RÉITÉRATIF : Définition de RÉITÉRATIF - Cnrtl www.cnrtl.fr › definition › réitératif Faire de nouveau, répéter, recommencer. Synon. refaire, renouveler. Réitérer une promesse, sa demande, ses efforts. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-18 23:58:44 GMT) -------------------------------------------------- Définitions : réitération - Dictionnaire de français Larousse www.larousse.fr › francais › réitération Synonymes : redoublement - renouvellement - répétition. Droit. Action de commettre une infraction, après une première ... Réitération : Définition simple et facile du dictionnaire www.linternaute.fr › Dictionnaire Réitération : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définition : Fait de renouveler, répéter... Réitération par acte authentique : principe, cas, délais - Ooreka vente-immobilier.ooreka.fr › voir › r... Quelques mois plus tard, les parties se retrouvent devant le notaire pour renouveler leur accord en signant l'acte définitif de vente. C'est ce qu'on appelle la ... réitérant, ante / réitération / réitérer - Entrées commençant par ... www.btb.termiumplus.gc.ca › juridi Étymologiquement, le verbe réitérer, emprunté du latin reiterare, signifie refaire le même chemin, suivre le même itinéraire, d'où répéter, renouveler, ... itératif, ive / réitératif, ive - Entrées commençant par R ... www.btb.termiumplus.gc.ca › juridi À la différence de réitératif, adjectif emprunté du latinisme verbal reiterare, répéter, renouveler, qualifiant ce qui recommence, ce qui se fait encore une fois, ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-10-19 00:55:40 GMT) -------------------------------------------------- El Cedente se compromete además, previa solicitud justificada del Cesionario, a proporcionar cualquier escritura o firma y renovación o confirmación de la presente cesión que pudiera requerirse. que pudiera requerirse - Traducción al inglés – Linguee www.linguee.co › espanol-ingles › traduccion › que+p... Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “que pudiera requerirse” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 6 hrs (2020-10-20 03:19:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- ¡Con gusto, Zaida! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: Faire de nouveau, répéter, recommencer. Synon. refaire, renouveler. Reference information: RÉITÉRATIF : Définition de RÉITÉRATIF - Cnrtl www.cnrtl.fr › definition › réitératif Faire de nouveau, répéter, recommencer. Synon. refaire, renouveler. Réitérer une promesse, sa demande, ses efforts. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-18 23:46:45 GMT) -------------------------------------------------- El Cedente se compromete además, previa solicitud justificada del Cesionario, a proporcionar cualquier escritura o firma y renovación o confirmación de la presente cesión que pudiese requerirse. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.