22:04 Jul 4, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosaire Uruguay Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pesca en bolinche |
| ||
5 -1 | la encañizada |
|
la encañizada Explanation: Creo qué te refieres a los métodos de pesca qué se usan en las almadrabas s. Espero qué te sirva de ayuda |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pesca en bolinche Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2014-07-04 23:44:06 GMT) -------------------------------------------------- http://fr.wikipedia.org/wiki/Bolincheur#cite_note-2 Reference: http://port-capbreton.fr/es/pesca/los-tipos-de-pesca/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.