14:48 Jul 21, 2013 |
French to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Management | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Andrei Sidorov Russian Federation | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | См. |
|
См. Explanation: Менеджер по импорту GESTIONNAIRE IMPORT-EXPORT Descriptif du poste : vous assurez les opérations de gestion logistiques, administratives et transport dès lors qu'une commande est expédiée et ce jusqu'à sa livraison et son paiement. Vous participez à la constitution des dossiers en effectuant les opérations d'enregistrements, en élaborant les documents douaniers et en établissant les formulaires règlementaires. Dans le respect des procédures internes à l'entreprise et des réglementations, vous gérez les importations de marchandises jusqu'à la livraison à l'entrepôt dans les meilleurs délais et conditions. http://offre-emploi.monster.fr/Getjob.aspx?jobID=123501879&W... Менеджер по импорту: Обязанности: Ведение внешнеэкономических контрактов, контроль процессов поставок, координация складского потока, формирование и размещение заказов у поставщиков, ведение с ними деловой переписки, ведение документооборота, поиск новых поставщиков, ведение с ними переговоров по ценам и условиям, ценообразование. http://www.iworker.ru/professions/view/34/ |
| |
Grading comment
| ||