Côté de remplacement Haut

15:53 Aug 4, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances
French term or phrase: Côté de remplacement Haut
Coté de remplacement: en panneau de particules mélaminé
Anna Shivono (X)
Russian Federation
Local time: 00:22


Summary of answers provided
4декоративные накладки на боковые стенки (верхний ряд шкафов)
Lyubov Tyurina


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
декоративные накладки на боковые стенки (верхний ряд шкафов)


Explanation:
Côté de remplacement
Cette solution ingénieuse permet d’habiller les côtés des meubles visibles dans un souci esthétique.
Disponibles dans les configurations suivantes et assortis а chacune de nos façades.

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2011-08-04 16:38:32 GMT)
--------------------------------------------------

Meubles de cuisine haut bas
2 meubles haut avec porte vitré opaque 40x32
1 meuble bas ...
http://www.windil.fr/p/meubles-de-cuisine-haut-bas-et-meuble...


    Reference: http://www.alinea.fr/conseils-decoration/guides-achat/cuisin...
Lyubov Tyurina
Russian Federation
Local time: 00:22
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search