GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:47 May 29, 2015 |
French to Russian translations [PRO] Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng / Получение битумной композиции | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nella Jamalova France Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | антиадгезив |
| ||
4 | агент, препятствующий слипанию |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
агент, препятствующий слипанию Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2015-05-29 15:16:46 GMT) -------------------------------------------------- http://www.freepatent.ru/patents/2440390 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
антиадгезив Explanation: антиадгезив - стеарат цинка, стеарат кальция или их смесь -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-05-29 16:33:44 GMT) -------------------------------------------------- антиадгезив абгезив, разделительный агент — материал, предотвращающий адгезию и применяемый в виде покрытия, пленки, прокладки и т. п. для получения неприлипающей поверхности. http://www.bitumsibir.ru/dict/22.html Reference: http://www.findpatent.ru/patent/233/2334769.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.