gerbera

Russian translation: гербера

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:gerbera
Russian translation:гербера
Entered by: kiska

16:57 Nov 6, 2005
French to Russian translations [PRO]
Botany
French term or phrase: gerbera
le nom de la plante d'intérieur
kiska
Local time: 17:30
гербера
Explanation:
Гербера, GERBERA
Roze.gif (3052 bytes). GERBERA Гербера 1 2, Roze2.gif (3028 bytes). Герберу выращивают
как цветущее горшечное растение в течение многих лет. ...
www.florus.com/komn/kom_g4.html - 23k - Кэшаваны - Падобныя старонкі

Гербера
Гербера Джемсона — G. jamesonii H. Bolus ex Hook. Родина — Южная Африка (Наталь,
Трансвааль). Многолетнее растение. Листья перисто-надрезанные, 15-20 см ...
home.onego.ru/~otsoppe/enciclop/annual/gerbera.html - 6k - Кэшаваны - Падобныя старонкі

TUT.BY // Комнатные растения ТУТ! // Цветковые
Гербера - многолетнее, травянистое растение, с сильновыраженной ... Гербера
Джеймсона - родоначальный вид, давший ассортимент прекрасных сортов, ...
flowers.tut.by/cvet/GI/gerb.shtm
Selected response from:

Yuri Smirnov
Local time: 19:30
Grading comment
Merci du lien envoyй. Ce qu'il me fallait. Merci de votre aide.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4гербера
Yuri Smirnov


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
гербера


Explanation:
Гербера, GERBERA
Roze.gif (3052 bytes). GERBERA Гербера 1 2, Roze2.gif (3028 bytes). Герберу выращивают
как цветущее горшечное растение в течение многих лет. ...
www.florus.com/komn/kom_g4.html - 23k - Кэшаваны - Падобныя старонкі

Гербера
Гербера Джемсона — G. jamesonii H. Bolus ex Hook. Родина — Южная Африка (Наталь,
Трансвааль). Многолетнее растение. Листья перисто-надрезанные, 15-20 см ...
home.onego.ru/~otsoppe/enciclop/annual/gerbera.html - 6k - Кэшаваны - Падобныя старонкі

TUT.BY // Комнатные растения ТУТ! // Цветковые
Гербера - многолетнее, травянистое растение, с сильновыраженной ... Гербера
Джеймсона - родоначальный вид, давший ассортимент прекрасных сортов, ...
flowers.tut.by/cvet/GI/gerb.shtm


Yuri Smirnov
Local time: 19:30
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Merci du lien envoyй. Ce qu'il me fallait. Merci de votre aide.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search