Processus de Consignation
| 19:26 Jan 17, 2014 |
| French to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Processus de Consignation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | procesul securizare prin debransaree |
|
Answers
14 hrs confidence: 
procesul securizare prin debransaree Explanation: DEX: debransare: a suprima o legătură, o comunicație stabilită între două conducte, circuite etc. "Consignation: procédure de mise en sécurité destinée à assurer la protection des personnes et des équipements contre les conséquences de tout maintien accidentel ou de toute apparition ou réapparition intempestive d'énergie ou de fluide dangereux sur ces équipements" - http://www.inrs.fr/accueil/produits/mediatheque/doc/publicat... E numai o sugestie... Nu stiu daca exista o formula consacrata -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2014-01-18 09:46:30 GMT) -------------------------------------------------- debransare -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2014-01-19 16:55:59 GMT) -------------------------------------------------- Scuze. "Procesul de securizare prin debransare" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations