GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:00 Nov 18, 2014 |
French to Romanian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / text oarecare | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cyr-traductions | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dig |
| ||
4 | zid din piatra fara mortar |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
dig Explanation: Dig de protecţie împotriva inundaţiilor şi alunecărilor de teren, construit din noroi şi întărit cu un zid de piatră, în zonele specifice culturilor în terase (în special în Asia). Reference: http://wol.jw.org/ro/wol/d/r34/lp-m/102000094 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zid din piatra fara mortar Explanation: Caracteristici ale urbanismului în lumea celtică - Romania Culturala Tipul cel mai răspândit de fortificaţie era cel constituit dintr-un zid de apărare făcut din piatră fără mortar, cu parament din piatră fasonată, şi cu o structură ... www.romaniaculturala.ro/articol.php?cod=15090 -------------------------------------------------- Note added at 2 jours58 minutes (2014-11-20 21:58:48 GMT) -------------------------------------------------- În limba romana nu cred ca exista un termen specific pentru astfel de ziduri. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.