11:35 Oct 19, 2012 |
|
French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Janelas |
| ||
3 | armação |
|
armação Explanation: pode ser 'a armação das janelas'? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Janelas Explanation: Sugestão -------------------------------------------------- Note added at 15 minutos (2012-10-19 11:50:44 GMT) -------------------------------------------------- "Caixa de diálogo que serve patra definir a largura e o centro das janelas" -------------------------------------------------- Note added at 2 dias3 horas (2012-10-21 15:01:08 GMT) -------------------------------------------------- O que o Roger referiu é pertinente: "janelas" não será um equivalente exacto de "fenêtrage" mas, no sentido da frase, "janelas" fica correcto. |
| ||
Notes to answerer
| |||