Polypropylène extrudé soufflé
Polish translation: PP ISBM/Polipropylen do wtrysku z rozdmuchem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:36 May 18, 2010 |
| French to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / prod. do obróbki pow. me | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Schneider Poland Local time: 23:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | PP ISBM/Polipropylen do wtrysku z rozdmuchem |
| ||
| 3 | Polipropylen wytlaczany z rozdmuchem |
|
Answers
36 mins confidence: 
Polipropylen wytlaczany z rozdmuchem Explanation: Tak mi sie wydaje, ale jakos bardziej widze tu folie, a nie "chusteczki". Moze tym tropem pojsc nalezy. -------------------------------------------------- Note added at 38 minutes (2010-05-18 09:14:28 GMT) -------------------------------------------------- http://www.latek.com.pl/pl,235_polipropylenowa-pp.html; http://www.opakowania24.com/aktualnosci.php?dzial=technologi... Reference: http://www.plasticseurope.pl/UserFiles/File/20080114/3-Tworz... Reference: http://www.chem.uw.edu.pl/people/AMyslinski/Kaim/ttsz.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1PP ISBM/Polipropylen do wtrysku z rozdmuchem Explanation: a ściślej polipropylen do wtrysku z rozdmuchem i rozciąganiem ale termin podany przez Magdalenę też jest poprawny http://www.plastech.pl/katalog-firm/firma_1853/Borealis-Pols... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations