virtuel
Polish translation: cienkie, wąskie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:03 May 23, 2016 |
| French to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ginekologia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Magdalena Czajka-Dion France Local time: 07:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | cienkie, waskie |
|
Answers
22 mins confidence: 
cienkie, waskie Explanation: Czesto spotyka sie "cavité utérine virtuelle", co znaczy ze jest ona bardzo waska (gdy scianki prawie sie stykaja, zostawiajac waski przesmyk swiatla, pozwalajacy na "podroz" plemnikow, np.) Jesli endometrium jest zbyt waskie (lub cienkie), nie moze dojsc czesto do zaplodnienia (sa normy w mm). Endometrium zmienia swoja grubosc w zaleznosci od cyklu owulacyjnego i wieku. Example sentence(s):
Reference: http://www.e-carabin.net/showthread.php?109055-Anatomie-du-p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations