Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
phrase manuel technique
polonais translation:
Instrukcja obsługi (fragment)
Added to glossary by
amat
Jul 27, 2005 07:38
18 yrs ago
français term
Native in: français 
, anglais
Works in: français vers anglais, français vers allemand, français vers grec, and 4 more.
phrase manuel technique
Homework / test
français vers polonais
Technique / Génie
Ordinateurs : matériel
j aimerai traduire la phrase ci dessous en polonais c est pour un manuel de souris optique :
Appuyez sur le bouton Connect. Le récepteur RF clignote en mode connexion afin de synchroniser un dispositif avec le récepteur. Si vous n'annulez pas le mode connexion manuellement, le récepteur retourne en mode Normal après 15 secondes.
Appuyez sur le bouton Connect. Le récepteur RF clignote en mode connexion afin de synchroniser un dispositif avec le récepteur. Si vous n'annulez pas le mode connexion manuellement, le récepteur retourne en mode Normal après 15 secondes.
Proposed translations
(polonais)
| 5 +2 | Instrukcja obsługi (fragment) |
amat
|
Proposed translations
+2
2 heures
Selected
Instrukcja obsługi (fragment)
Nacisąć przycisk Connect. Odbiornik RF miga w trybie połączenie w celu zsynchronizowania urządzenia (myszki optycznej)z odbiornikiem. Jeśli nie nastąpi ręczne przerwanie trybu połączenie, odbiornik powraca w tryb Normal po upływie 15 sekund.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...