version bi média.
Italian translation: versione bimedia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:17 Apr 10, 2013 |
| French to Italian translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | bimedia |
| ||
| 4 +1 | versione cartacea ed elettronica/formato cartaceo ed elettronico |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| bimédia |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bimedia Explanation: Certo Libération non è rimasta passiva. Siamo stati i primi a investire nella Rete. e il sito di Libération è il secondo sito di stampa generalista di Francia. Abbiamo alleggerito i costi e immaginato il bimedia (quotidiano elettronico e di carta) e arricchito i supplementi... Reference: http://www.decoder.it/news.php?task=view&newsID=2390&offset=... |
| |||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||
20 mins |
| Reference: bimédia Reference information: Se dit d'un média qui existe conjointement sous forme papier et sous forme électronique. http://fr.wiktionary.org/wiki/bimédia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search