PPSM
Italian translation: pannello di particelle rivestito con materiale mrivestito in materiale melamminico
| 16:16 Jul 8, 2015 |
| French to Italian translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raoul COLIN (X) Local time: 17:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Piste |
|
Answers
6 mins confidence: 
PPSM (Polyphenylene Sulfide Material) Explanation: Potrebbe essere qualcosa del genere? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
Pannello rivestito di resina melaminica Explanation: per esteso in francese: Panneau de Particule Surfacé Mélaminé Reference: http://www.gedimat.fr |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
Nobilitato melaminico Explanation: questo termine è già presente nei glossari. http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/materials_plasti... Reference: http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/materials_plasti... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
pannello con particelle melaminate Explanation: Ciao Simone, non riesco per ora a trovare l'acronimo https://www.google.it/search?q=PANNELLO con particelle MELAM... http://www.companeo.be/fr_BE/mobilier-de-bureau/forum/ppsm-e... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
pannello di particelle rivestito con materiale mrivestito in materiale melamminico Explanation: nf-environnement-ameublement.com/fr/faq.php una denominazione che viene di una ditta italiana Quelle est la différence entre les panneaux de particules surfacés mélaminés (PPSM) et les panneaux plaqués stratifiés à l'usage du mobilier de bureau ? Reference: http://www.fimarmobili.com/componenti/letti_contenitori.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 mins |
| Reference: Piste Reference information: http://nf-environnement-ameublement.com/fr/faq.php PPSM: panneaux de particules surfacés mélaminés Pannelli di particelle nobilitati melaminici |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations