Cristiana... 14:43 Jun 25, 2010
condivido , certo , ma ogni tanto non si ha scelta, come dice Fabrizio. Io detesto lasciare le parole inglesi che usiamo purtroppo papali papali ogni giorno (volenti o nolenti) perchè secondo certi fa molto fine, ma molto a malincuore anch'io devo arrendermi e NON tradurre lasciando in inglese quello che avrebbe spesso almeno un paio di parole italiane possibili molto più belle... ma c'est la vie!! (tanto per citare un po' di francese ,anche!!) Cioao a te.. ciao Fabrizio. |