enjeu d’influences
Italian translation: posta (in gioco) d'infuenze
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Mar 24, 2019 |
|
| French to Italian translations [PRO] Geography / enjeu d’influences | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AVAT Italy Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | posta (in gioco) d'infuenze |
| ||
| 4 | terreno/oggetto d'influenze |
|
Answers
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2posta (in gioco) d'infuenze Explanation: posta in gioco fig., ciò che si arrischia in imprese di vario genere: rifletti attentamente prima di agire, la posta in gioco è molto alta https://dizionario.internazionale.it/parola/posta-in-gioco --- E'discusso e criticato apertamente, E' divenuto d'altra parte una posta d'influenze politiche. Per l'ejido stanno la burocrazia «ejidale », gli amici del vecchio presidente Cardenas, i comunisti e i corupagni di strada del Partito Popolare; control'ejido e per motivi diversi sono gli elementi socialistizzanti, gli amici del vecchio presidente Aleman, i partiti di destra (Azione nazionale, Partito nazionalista) e i tecnici non burocratizzati. http://www.bibliotecaginobianco.it/flip/NRE/04/2800/files/as... Dubai sfida il Nasdaq, obiettivo Stoccolma - Il Giornale www.ilgiornale.it/news/dubai-sfida-nasdaq-obiettivo-stoccol... 18 août 2007 - ... sono le Borse del Nord Europa la posta in gioco di questa ennesima battaglia tra Oriente e Occidente, combattuta a colpi di miliardi. Quattro ... In Macedonia Russia e Nato si giocano la partita dell'influenza sui ... https://www.ilsole24ore.com/.../in-macedonia-russia-e-nato-s... 22 juil. 2018 - La posta in gioco è la tradizionale influenza russa sui Balcani e per questo Mosca non ha esitato ad attaccare senza nessun riguardo un ... www.limesonline.com/notizie-mondo-oggi-20.../111248 - Traduire cette page 20 févr. 2019 - La posta in gioco è l'influenza sull'Europa. Gli Stati Uniti sono impegnati in una vasta campagna per ribadire chi comanda nel Vecchio ... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 days 19 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
